本文为历史领域文章,描述的是苏联的17张农业海报的历史往事。海报一、俄语原文:кукурузаИсточикИзобилия意思为:玉米,财富的来源。说明:在60年代,苏联开展了广泛种植玉米的活动,主要是为了向牛羊提供更多饲料,增加牛奶和肉类产量。海报二、俄语原文:КождойтёлкеПоКукурузине意思为:玉米,适合于每一头小牛。说明:今天,在俄罗斯,也提出了要增产玉米,增加饲料产量。海报三、俄语原文:СвежиеОвощикруглыйГод意思为:最近,一年四季都有蔬菜。说明:苏联的大多数地方,冬季较为寒冷,以往冬天一般只有土豆和胡萝卜供应。后来,经过人们的努力,苏联可以一年四季出产绿色蔬菜。海报四、俄语原文:ОвлалеваитеАгротехикой,ВотРезультатеМоейАгроучебы意思为:掌握农学知识,这就是我的农学成果。说明:在苏联时期,农业科学知识得到高度重视。海报五、俄语原文:ВыращиваитеУдарный意思为:开展突击种植。说明:苏联民众,一般经常开展突击活动,以完成阶段生产目标。海报六、俄语原文:УдарныйТрудУрожаемСлавен意思为:突击工作,获得了可观的收获。海报七、俄语原文:НатуральныйГрузинскийЧай意思为:天然的格鲁吉亚茶。说明:苏联重视自然和环保,出产的农作物、农产品的品质较高。海报八、俄语原文:ВсесоюзнаяСельснохозяйственнаяВыставка意思为:全苏农业合作社展览。说明:苏联经常会举办大型展览活动,充分展示经济建设成果。海报九、俄语原文:СоберемСцелиныБогатыйУрожай意思为:开垦荒地,获得富足的丰收。说明:苏联土地面积广阔,是世界上最大的国家,提倡开垦荒地,变为良田,获得丰收。海报十、俄语原文:хлеб-родине意思为:面包的源头。说明:面包以小麦为原材料,要增产面包,所以就要在农业上增产小麦。海报十一、俄语原文:ИспользуйтеПередовыеСредстваБорьбеЗаУрожай意思为:使用先进的劳动方法和先进的设备,为获得丰收而斗争。说明:苏联重视科学教育,重视工业发展,所以可以为农业生产,提供提供先进的新方法和新设备。海报十二、俄语原文:ДеньЛетнииГодКормит意思为:一个夏天,收获一年的粮食。说明:在这里,苏联鼓舞人们多产高产,多出粮食。海报十三、俄语原文:УходХорош,ХорошИКапуста意思为:照料得好,卷心菜就长得好。说明:在这里,苏联强调了在农业生产中,要重视过程控制。海报十四俄语原文:славапобедителямВсенародногосоревнования,ЗацмолокацМяса,НагаЗемельныхугодий意思为:伟大的苏联劳动竞赛胜利者,在公顷农业土地上,出产公担的牛奶,公担的肉类。说明:公担,苏联重量单位,一公担等于公斤。苏联经常在工业,农业生产中开展劳动竞赛活动,不断地提高人们的劳动积极性,提高劳动生产率。海报十五、俄语原文:Навеликуюзаботуответимдоблестнымтрудомзавысокийурожай意思为:这是一个伟大的任务,以忘我的劳动,获得高产丰收。海报十六、俄语原文:Марта8ое,стройновыйбытвколхозе意思为:三八节,苏联乡村新的日常生活说明:在苏联时期,妇女地位得到了空前提高,促进了生产的发展。海报十七、俄语原文:ширизавысокнеурожайзерновыхкультурЗа11миллиардовпудовЗернавгод意思为:开展充分劳动的成果,获得高产丰收,一年收获亿普特粮食。说明:普特,是苏联重量单位,一普特等于16.38公斤。从以上苏联农业海报可以看出:一、在海报上,充分展现了苏联人们意气丰发,朝气篷勃,积极进取的劳动者形象。二、在海报上,提出阶段性任务目标,鼓舞人们充分发挥积极性和创造性。三、在海报上,倡导人们重视科学,重视教育,运用农业新方法,新设备,新成果,获得高产丰收。本文旨在发掘历史,解读历史,以史为镜,以史鉴今。